目的
出力文中に不必要な重複表現（繰り返し表現）を含ませないようにすることのできる翻訳処理装置およびそのプログラムを提供する。
効果
機械翻訳処理の結果として出力される目的言語文中の重複表現をなくしたり、あるいは減らしたりすることが可能となる。
技術概要
入力される原言語文に対応する目的言語文の候補と、前記候補に関連付けられるスコアとを出力する機械翻訳処理部と、
前記原言語文と、前記目的言語文の候補との間で、単語の対応付けの処理を行う対応付け処理部と、
前記対応付けの処理の結果を参照し、前記原言語文内の単語に対応付けられる前記目的言語文の候補内の単語の重複の有無に基づいて、前記原言語文内の単語の品詞に応じたペナルティーを求め、求めた前記ペナルティーを用いて前記候補に関連付けられるスコアを補正する補正処理部と、
を具備する翻訳処理装置。
基本情報
開放特許情報
)
登録者情報
その他の情報
