適用製品
機械翻訳に利用するモデルを学習する学習装置
効果
より精度の高い翻訳が可能となるモデルを学習できる。
技術概要
1以上の各対訳文が有する目的言語文を構文解析し、1以上の目的言語部分構造を有する目的言語文の二分木を取得する構文解析部と、原言語の1以上の要素を取得する原言語要素取得部と、目的言語文の二分木が有する1以上の目的言語部分構造が示す構造を用いて、フレーズラベルを有する親ノードとフレーズラベルまたは原言語の要素を有する2つの子ノードとを含む1以上の原言語部分構造を取得する原言語部分構造取得部と、並び替えラベルを1以上の原言語部分構造に付与するラベル付与部と、1以上のラベル付き原言語部分構造を用いて、ラベル付き原言語部分構造の出現の確率情報を有する1以上の構文解析モデルを構築するモデル構築部と、1以上の構文解析モデルを有する原言語文の二分木を蓄積する蓄積部とを具備する学習装置により、精度の高い翻訳が可能となるモデルを学習する。